Της Μαρίνας Κουρμπέλα (marinakourbela@gmail.com)
To Συμβούλιο πρόκειται να εγκρίνει συμφωνία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Ισλανδία, για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων γεωργικών προϊόντων και τροφίμων. Με βάση τη σχετική συμφωνία, 1.150 τρόφιμα Γεωγραφικών Ενδείξεων (Γ.Ε.) της Ε.Ε. θα προστατεύονται στην Ισλανδία, από τα οποία τα 100 είναι ελληνικά.
Η Ε.Ε. και η Ισλανδία έχουν υπογράψει τη συμφωνία σχετικά με τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (συμφωνία ΕΟΧ), η οποία προβλέπει την ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων, με την εξαίρεση τα γεωργικά και τα αλιευτικά προϊόντα. Το άρθρο 19 της συμφωνίας ΕΟΧ περιέχει διατάξεις σχετικά με την εμπορία γεωργικών προϊόντων.
Η διμερής συμφωνία Ε.Ε.-Ισλανδίας του 2007 σχετικά με τις εμπορικές προτιμήσεις που αποτέλεσαν αντικείμενο διαπραγμάτευσης βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας ΕΟΧ περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, δέσμευση των συμβαλλομένων μερών να προωθήσουν το εμπόριο προϊόντων με γεωγραφικές ενδείξεις.
Οι διαπραγματεύσεις Ε.Ε.-Ισλανδίας για τις Γ.Ε. πραγματοποιήθηκαν από τις 4 Ιουλίου 2012 έως τις 17 Σεπτεμβρίου 2015, σε συνδυασμό με τις διαπραγματεύσεις Ε.Ε.-Ισλανδίας για την περαιτέρω ελευθέρωση του εμπορίου γεωργικών και μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων.
Με βάση τη συμφωνία για τις Γ.Ε. που προέκυψε από τις διαπραγματεύσεις, 1.150 τρόφιμα Γ.Ε. της Ε.Ε. θα προστατεύονται στην Ισλανδία
.
Η Ισλανδία δεν έχει ακόμη καταχωρίσει όλες τις προστατευόμενες ονομασίες Γ.Ε. Η συμφωνία προβλέπει, πάντως, μηχανισμό για την επικαιροποίηση του καταλόγου των Γ.Ε. και την προσθήκη νέων ονομασιών Γ.Ε. σε μεταγενέστερο στάδιο με τη διαδικασία της κοινής επιτροπής.
Επισημαίνεται, ότι η συμφωνία ΕΟΧ προβλέπει ήδη την αμοιβαία αναγνώριση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων για τους οίνους, τα αρωματισμένα αμπελοοινικά προϊόντα και τα αλκοολούχα ποτά. Συνεπώς, το πεδίο εφαρμογής της υπό έγκριση συμφωνίας καλύπτει μόνο τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα πλην των οίνων, των αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων και των αλκοολούχων ποτών.
Η σύναψη της συμφωνίας για τις Γ.Ε. με την Ισλανδία εντάσσεται στη συνολική στρατηγική της Ε.Ε. για την προώθηση της παραγωγής και της κατανάλωσης προϊόντων της Ε.Ε. με Γ.Ε. Βάσει της υπό έγκριση συμφωνίας, 1.150 τρόφιμα της Ε.Ε. με Γ.Ε. θα τυγχάνουν υψηλού επιπέδου άμεσης προστασίας στην Ισλανδία. Οι .Γ.Ε θα προστατεύονται από:
• κάθε άμεση ή έμμεση εμπορική χρήση,
• κάθε κατάχρηση, απομίμηση ή επίκληση του προϊόντος,
• κάθε άλλη ψευδή ή παραπλανητική ένδειξη όσον αφορά την προέλευση, την καταγωγή, τη φύση ή τις βασικές ιδιότητες του προϊόντος,
• κάθε άλλη πρακτική ικανή να παραπλανήσει τους καταναλωτές όσον αφορά την πραγματική καταγωγή του προϊόντος.
Γεωργικά προϊόντα και τρόφιμα πλην των οίνων, των αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων και των αλκοολούχων ποτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που προστατεύονται στην Ισλανδία
| 1 | Ξηρά Σύκα Ταξιάρχη | Xira Syka Taxiarchi | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 2 | Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας | Agios Mattheos Kerkyras | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 3 | Αγουρέλαιο Χαλκιδικής | Agoureleo Chalkidikis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 4 | Ακτινίδιο Πιερίας | Aktinidio Pierias | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 5 | Ακτινίδιο Σπερχειού | Aktinidio Sperchiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 6 | Ανεβατό | Anevato | Τυριά |
| 7 | Αποκόρωνας Χανίων Κρήτης | Apokoronas Chanion Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 8 | Αρνάκι Ελασσόνας | Arnaki Elassonas | Νωπά κρέατα |
| 9 | Αρχάνες Ηρακλείου Κρήτης | Arxanes Irakliou Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 10 | Αυγοτάραχο Μεσολογγίου | Avgotarocho Messolongiou | Νωπά ψάρια, μαλάκια και μαλακόστρακα και προϊόντα αυτών |
| 11 | Βιάννος Ηρακλείου Κρήτης | Vianos Irakliou Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 12 | Βόρειος Μυλοπόταμος Ρεθύμνης Κρήτης | Vorios Mylopotamos Rethymnis Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 13 | Γαλοτύρι | Galotyri | Τυριά |
| 14 | Γραβιέρα Αγράφων | Graviera Agrafon | Τυριά |
| 15 | Γραβιέρα Κρήτης | Graviera Kritis | Τυριά |
| 16 | Γραβιέρα Νάξου | Graviera Naxou | Τυριά |
| 17 | Ελιά Καλαμάτας | Elia Kalamatas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 18 | Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο «Τροιζηνία» | Exeretiko partheno eleolado «Trizinia» | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 19 | Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Θραψανό | Exeretiko partheno eleolado Thrapsano | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 20 | Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Σέλινο Κρήτης | Exeretiko partheno eleolado Selino Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 21 | Zάκυνθος | Zakynthos | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 22 | Θάσος | Thassos | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 23 | Θρούμπα Αμπαδιάς Ρεθύμνης Κρήτης | Throumba Ampadias Rethymnis Kritis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 24 | Θρούμπα Θάσου | Throumba Thassou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 25 | Θρούμπα Χίου | Throumba Chiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 26 | Καλαθάκι Λήμνου | Kalathaki Limnou | Τυριά |
| 27 | Καλαμάτα | Kalamata | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 28 | Κασέρι | Kasseri | Τυριά |
| 29 | Κατίκι Δομοκού | Katiki Domokou | Τυριά |
| 30 | Κατσικάκι Ελασσόνας | Katsikaki Elassonas | Νωπά κρέατα |
| 31 | Κελυφωτό φιστίκι Φθιώτιδας | Kelifoto fistiki Fthiotidas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 32 | Κεράσια τραγανά Ροδοχωρίου | Kerassia Tragana Rodochoriou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 33 | Κεφαλογραβιέρα | Kefalograviera | Τυριά |
| 34 | Κεφαλονιά | Kefalonia | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 35 | Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης | Kolymvari Chanion Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 36 | Κονσερβολιά Αμφίσσης | Konservolia Amfissis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 37 | Κονσερβολιά Άρτας | Konservolia Artas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 38 | Κονσερβολιά Αταλάντης | Konservolia Atalantis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 39 | Κονσερβολιά Πηλίου Βόλου | Konservolia Piliou Volou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 40 | Κονσερβολιά Ροβίων | Konservolia Rovion | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 41 | Κονσερβολιά Στυλίδας | Konservolia Stylidas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 42 | Κοπανιστή | Kopanisti | Τυριά |
| 43 | Κορινθιακή Σταφίδα Βοστίτσα | Korinthiaki Stafida Vostitsa | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 44 | Κουμ Κουάτ Κέρκυρας | Koum kouat Kerkyras | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 45 | Κρανίδι Αργολίδας | Kranidi Argolidas | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 46 | Κρητικό παξιμάδι | Kritiko paximadi | Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη παρασκευάσματα και άλλα προϊόντα μπισκοτοποιίας |
| 47 | Κροκεές Λακωνίας | Krokees Lakonias | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 48 | Κρόκος Κοζάνης | Krokos Kozanis | Λοιπά προϊόντα του παραρτήματος I της Συνθήκης (μπαχαρικά κλπ.) |
| 49 | Λαδοτύρι Μυτιλήνης | Ladotyri Mytilinis | Τυριά |
| 50 | Λακωνία | Lakonia | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 51 | Λέσβος / Μυτιλήνη | Lesvos / Mytilini | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 52 | Λυγουριό Ασκληπιείου | Lygourio Asklipiou | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 53 | Μανούρι | Μανούρι | Τυριά |
| 54 | Μανταρίνι Χίου | Mandarini Chiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 55 | Μαστίχα Χίου | Masticha Chiou | Φυσικά κόμμεα και ρητίνες |
| 56 | Μαστιχέλαιο Χίου | Mastichelaio Chiou | Αιθέρια έλαια |
| 57 | Μέλι Ελάτης Μαινάλου Βανίλια | Meli Elatis Menalou Vanilia | Λοιπά προϊόντα ζωικής προέλευσης (αυγά, μέλι, διάφορα γαλακτοκομικά προϊόντα πλην βουτύρου κλπ.) |
| 58 | Μεσσαρά | Messara | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 59 | Μετσοβόνε | Metsovone | Τυριά |
| 60 | Μήλα Ζαγοράς Πηλίου | Mila Zagoras Piliou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 61 | Μήλα Ντελίσιους Πιλαφά Τριπόλεως | Mila Delicious Pilafa Tripoleas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 62 | Μήλο Καστοριάς | Milo Kastorias | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 63 | Μπάτζος | Batzos | Τυριά |
| 64 | Ξερά σύκα Κύμης | Xera syka Kymis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 65 | Ξύγαλο Σητείας / Ξίγαλο Σητείας | Xygalo Siteias / Xigalo Siteias | Τυριά |
| Ξινομυζήθρα Κρήτης | Xinomyzithra Kritis | Τυριά | |
| 66 | Ολυμπία | Olympia | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 67 | Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου | Patata Kato Nevrokopiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 68 | Πατάτα Νάξου | Patata Naxou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 69 | Πεζά Ηρακλείου Κρήτης | Peza Irakliou Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 70 | Πέτρινα Λακωνίας | Petrina Lakonias | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 71 | Πηχτόγαλο Χανίων | Pichtogalo Chanion | Τυριά |
| 72 | Πορτοκάλια Μάλεμε Χανίων Κρήτης | Portokalia Maleme Chanion Kritis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 73 | Πράσινες Ελιές Χαλκιδικής | Prasines Elies Chalkidikis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 74 | Πρέβεζα | Πρέβεζα | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 75 | Ροδάκινα Νάουσας | Rodakina Naoussas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 76 | Ρόδος | Ρόδος | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 77 | Σάμος | Samos | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 78 | Σαν Μιχάλη | San Michali | Τυριά |
| 79 | Σητεία Λασιθίου Κρήτης | Sitia Lasithiou Kritis | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 80 | Σταφίδα Ζακύνθου | Stafida Zakynthou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 81 | Σταφίδα Ηλείας | Stafida Ilias | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 82 | Σύκα Βραβρώνας Μαρκοπούλου Μεσογείων | Syka Vavronas Markopoulou Messongion | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 83 | Σφέλα | Sfela | Τυριά |
| 84 | Τοματάκι Σαντορίνης | Tomataki Santorinis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 85 | Τσακώνικη μελιτζάνα Λεωνιδίου | Tsakoniki Melitzana Leonidiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 86 | Τσίχλα Χίου | Tsikla Chiou | Φυσικά κόμμεα και ρητίνες |
| 87 | Φάβα Σαντορίνης | Fava Santorinis | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 88 | Φασόλια (Γίγαντες Ελέφαντες) Πρεσπών Φλώρινας | Fassolia Gigantes Elefantes Prespon Florinas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 89 | Φασόλια (πλακέ μεγαλόσπερμα) Πρεσπών Φλώρινας | Fassolia (plake megalosperma) Prespon Florinas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 90 | Φασόλια Βανίλιες Φενεού | Fasolia Vanilies Feneou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 91 | ΦΑΣΟΛΙΑ ΓΙΓΑΝΤΕΣ — ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ | Fasolia Gigantes-Elefantes Kastorias | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 92 | Φασόλια γίγαντες ελέφαντες Κάτω Νευροκοπίου | Fassolia Gigantes Elefantes Kato Nevrokopiou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 93 | Φασόλια κοινά μεσόσπερμα Κάτω Νευροκοπίου | Fassolia kina Messosperma Kato Nevrokopiu | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 94 | Φέτα | Φέτα | Τυριά |
| 95 | Φιρίκι Πηλίου | Firiki Piliou | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 96 | Φοινίκι Λακωνίας | Finiki Lakonias | Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι κλπ.) |
| 97 | Φορμαέλλα Αράχωβας Παρνασσού | Formaella Arachovas Parnassou | Τυριά |
| 98 | Φιστίκι Αίγινας | Fystiki Aeginas | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 99 | Φιστίκι Μεγάρων | Fystiki Megaron | Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα |
| 100 | Χανιά Κρήτης | Chania Kritis | Ελαια και λίπη(βούτυρο,μαργαρίνη,λάδι κλπ.) |
