Έρχεται στην Αθήνα ένα θρυλικό ζευγάρι, η Μπεάτε και ο Σερζ Κλάρσφελντ. Εκείνη κόρη ενός στρατιώτη της Βέρμαχτ και εκείνος γιός ενός Ρουμάνου Εβραίου που πέθανε στο Αουσβιτς.
Η ιστορία τους αρχίζει σε μια αποβάθρα του παρισινού μετρό όπου συναντιούνται και τους ενώνει ένας κεραυνοβόλος έρωτας. Εκτοτε οι δυό τους δίνουν όρκο πίστης σε ένα στόχο: να κυνηγήσουν τους Ναζί όπου κι αν βρίσκονται. Ζητούν να αποδοθεί δικαιοσύνη βλέποντας πρώην ναζί εγκληματίες να παίρνουν θέσεις ευθύνης σαν να μην τρέχει τίποτα. Ο αγώνας τους είναι ένας: να αποκαλυφθούν τα πρόσωπα. Να μην επέλθει λήθη. Καταδιώκουν τον φυγόδικο Αλόις Μπρούνερ, τον γνωστό ως Γιόζεφ Μένγκελε και τον διαβόητο «Χασάπη της Λιών» Κλάους Μπάρμπι και τους οδηγούν στα γαλλικά δικαστήρια.
Ο Σερζ Κλάρσφελντ είναι ιστορικός, δικηγόρος γεννημένος το 1935 στο Βουκουρέστι. Ο πατέρας συνελήφθη το 1943 και δεν επέστρεψε ποτέ. Η Μπεάτε γεννήθηκε το Βερολίνο το 1939 και αγωνίστηκε εναντίον των πρώην που επεδίωκαν να παραμείνουν στην εξουσία στη Γερμανία. Δεν δίστασε να χαστουκίσει δημόσια τον καγκελάριο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας Κουρτ Γκέοργκ Κίσινγκερ αποκαλώντας τον ναζί και στη συνέχεια αποκάλυψε το ναζιστικό παρελθόν του Ερνστ Αχενμπαχ αναγκάζοντάς τον να αποσύρει την υποψηφιότητά του ως Ευρωπαίου Επιτρόπου.
Την πολυτάραχη ζωή τους που συνδέεται με αυτό τον αγώνα αφηγούνται στο φρεσκοτυπωμένο βιβλίο τους «Μπεάτε και Σερζ Κλάρσφελντ, Απομνημονεύματα» που κυκλοφορεί στα ελληνικά σε μετάφραση Καρίνας Λάμψα από τις εκδόσεις Καπόν. Το ζεύγος Κλάρσφελντ θα συνομιλήσει με το κοινό την Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 7 μ.μ. στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών (Σίνα 31) όπου θα γίνει η παρουσίαση του βιβλίου.Συντονιστής θα είναι ο Νίκος Μπακουνάκης και θα συμμετάσχει ο πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης Σταύρος Ζουμπουλάκης.
