H προστασία προσωπικών δεδομένων στο Δικαστήριο της ΕΕ

Με πολύ ενδιαφέρουσες υποθέσεις που αφορούν το δικαίωμα σεβασμού στην ιδιωτική ζωή, το δικαίωμα στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ΜΚΟ, που λαμβάνουν εξωτερική χρηματοδότηση, θα απασχοληθεί,μεταξυ άλλων, το Δικαστήριο της Ευρωπαικής Ενωσης,- ΔΕΕ, την τρέχουσα εβδομάδα.

Σύμφωνα με το ΔΕΕ οι υποθέσεις αυτές είναι:

Τρίτη 14 Ιανουαρίου

ΔΕΕ: Προτάσεις Επιτροπή κατά Ουγγαρίας (HU–Υποχρεώσεις καταχώρισης, δήλωσης και διαφάνειας σε μη κυβερνητικές οργανώσεις που λαμβάνουν εξωτερική υποστήριξη

C-78/18, Επιτροπή κατά Ουγγαρίας

Το 2017, με το νόμο για τη διαφάνεια των οργανώσεων που λαμβάνουν χρηματοοικονομική στήριξη από την αλλοδαπή, στην Ουγγαρία επιβλήθηκαν νέες υποχρεώσεις καταχώρισης, δήλωσης, διαφάνειας και δημοσιότητας σε ορισμένες κατηγορίες μη κυβερνητικών οργανώσεων, ειδικότερα σε εκείνες που λαμβάνουν άμεση ή έμμεση χρηματοοικονομική υποστήριξη από την αλλοδαπή, η οποία υπερβαίνει ορισμένο ποσό.Επιπρόσθετα, προβλέφθηκε η δυνατότητα επιβολής κυρώσεων στις οργανώσεις που δεν εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις αυτές.

Η Επιτροπή άσκησε προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου ζητώντας να διαπιστώσει ότι η Ουγγαρία με τον εν λόγω νόμο παραβιάζει τόσο την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των κεφαλαίων όσο και τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ, και, πιο συγκεκριμένα, το δικαίωμα σεβασμού στην ιδιωτική ζωή, το δικαίωμα στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι.

Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσαν η Σουηδία και η Επιτροπή.

———————————————————————-

ΔΕΕ: Προτάσεις Rina (IT–διεθνής δικαιοδοσία, κανονισμός Βρυξέλλες Ι, δραστηριότητες νηογνώμονα και πιστοποίησης)

C-641/18, LG κ.λπ. κατά Rina SpA και Ente Registro Italiano Navale

Το Φεβρουάριο του 2006, στην Ερυθρά Θάλασσα περισσότεροι από χίλιοι άνθρωποι ήταν θύματα του ναυαγίου του πλοίου Al Salam Boccaccio 98. Το 2013 οι επιζήσαντες επιβάτες και οι συγγενείς των θυμάτων με αγωγή τους ενώπιον του Tribunale di Genova (Πρωτοδικείο Γένοβας, Ιταλία), ζήτησαν να καταδικασθεί η Rina SpA και η Ente Registro Italiano Navale, που εδρεύουν στη Γένοβα , στην καταβολή αποζημίωσης και χρηματικής ικανοποίησης. Ισχυρίζονται ιδίως ότι η εκτέλεση των δραστηριοτήτων νηογνώμονα και πιστοποίησης από τις εναγόμενες αποτελούν την αιτία της βύθισης. Η Rina SpA και η Ente Registro Italiano Navale ισχυρίζονται ότι εξαιρούνται από τη δικαιοδοσία των ιταλικών δικαστηρίων, καθώς ενήργησαν στο όνομα και για λογαριασμό της Δημοκρατίας του Παναμά και οι ως άνω δραστηριότητες συνιστούν έκφραση των κυριαρχικών προνομίων του αναθέσαντος αλλοδαπού κράτους.

Στο πλαίσιο αυτό, το Δικαστήριο καλείται να απαντήσει στο προδικαστικό ερώτημα εάν ο κανονισμός Βρυξέλλες Ι (που θέτει τους κανόνες για τη δικαιοδοσία των δικαστηρίων και για την αναγνώριση και εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων που εκδίδονται στα κράτη μέλη σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις) υποχρεώνει δικαστήριο κράτους μέλους να αναλάβει την διεθνή δικαιοδοσία αναγνωρίζοντας ετεροδικία υπέρ οντοτήτων που εδρεύουν στο κράτος μέλος αυτό, με το αιτιολογικό ότι οι εν λόγω δραστηριότητες ασκούνται για λογαριασμό κράτους εκτός ΕΕ.

Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσε η Επιτροπή.▲

Τετάρτη 15 Ιανουαρίου

ΔΕΕ: Προτάσεις Privacy International (ΕΝ), συνεκδικαζόμενες υποθέσεις La Quadrature du Net κ.λπ. – French Data Network κ.λπ. και Ordre des barreaux francophones et germanophone κ.λπ.  (FR-απόκτηση και χρήση μαζικών δεδομένων επικοινωνίας λόγω εθνικής ασφάλειας, προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες)

C-623/17, Privacy International κατά Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (Υπουργός Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας) κ.λπ., συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-511/18, La Quadrature du Net κ.λπ. κατά Premier ministre (Πρωθυπουργός) κ.λπ. – C-512/18, French Data Network κ.λπ. και C-520/18, Ordre des barreaux francophones et germanophone κ.λπ. κατά Conseil des ministres κ.λπ.

Οι υποθέσεις αυτές αφορούν την ερμηνεία της οδηγίας 2002/58/ΕΚ σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Πιο αναλυτικά:

C-623/17:  Η υπόθεση αυτή σχετίζεται με την απόκτηση και χρήση μαζικών δεδομένων επικοινωνίας (Bulk Communications Data, στο εξής: δεδομένα BCD) από τις υπηρεσίες ασφάλειας και πληροφοριών (Security and Intelligence Agencies, στο εξής: υπηρεσίες SIAs) του Ηνωμένου Βασιλείου. Η Privacy International άσκησε προσφυγή ενώπιον του Investigatory Powers Tribunal (Ειδικό δικαιοδοτικό όργανο προστασίας των δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής) – Λονδίνο (Ηνωμένο Βασίλειο), ισχυριζόμενη ότι η απόκτηση και χρήση των δεδομένων BCD από τις υπηρεσίες SIAs προσβάλλει το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή κατά την ΕΣΔΑ και είναι αντίθετη προς το δίκαιο της Ένωσης. Οι Υπουργός Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας κ.λπ. ισχυρίζονται ότι η εκ μέρους τους άσκηση των εξουσιών αυτών είναι νόμιμη και απαραίτητη για την προστασία της εθνικής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των πεδίων της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, της κατασκοπίας και της διάδοσης της χρήσης πυρηνικών όπλων. Το Δικαστήριο καλείται να διευκρινίσει ποια είναι η βάση για την ενδεχόμενη εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης επί των δραστηριοτήτων των υπηρεσιών SIAs ενός κράτους μέλους για την εθνική ασφάλεια, λαμβανομένου υπόψη ότι η ΕΕ πρέπει να σέβεται την ουσιώδη κρατική λειτουργία της διαφύλαξης της εθνικής ασφάλειας, που παραμένει στην αποκλειστική ευθύνη κάθε κράτους μέλους.

Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσαν η Κύπρος, η Λετονία, η Σουηδία, η Πορτογαλία, η Τσεχία, καθώς και η Επιτροπή.

—————————————————————————————————-

C-511/18: Η La Quadrature du Net, η French Data Network και η Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs (Ομοσπονδία των ενώσεων παρόχων πρόσβασης στο Διαδίκτυο) ζητούν από το Conseil d’État (Γαλλία) να ακυρώσει λόγω υπέρβασης εξουσίας το διάταγμα της 28ης Σεπτεμβρίου 2015, περί καθορισμού εξειδικευμένων υπηρεσιών πληροφοριών, επικαλούμενες προσβολή των δικαιωμάτων στην ιδιωτική ζωή, στην προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και στην πραγματική προσφυγή.  Τα προδικαστικά ερωτήματα αφορούν το εάν η υποχρέωση γενικής και χωρίς διάκριση διατήρησης δεδομένων, συνιστά, στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων σοβαρών απειλών για την εθνική ασφάλεια, επέμβαση η οποία δικαιολογείται από το δικαίωμα στην ασφάλεια και από τις απαιτήσεις εθνικής ασφάλειας, για τις οποίες είναι υπεύθυνα τα κράτη μέλη. 

Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσαν οι προσφεύγουσες La Quadrature du Net, French Data Network, Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs, Igwan.net, και η Τσεχία, η Κύπρος, η Γερμανία, η Δανία, η Σουηδία, η Ισπανία, καθώς και η Επιτροπή.

C-520/18: Το Ordre des barreaux francophones et germanophone κ.λπ. προσέφυγαν ενώπιον του Cour constitutionnelle de Belgique (Συνταγματικό Δικαστήριο του Βελγίου) με αίτημα την ακύρωση του νόμου της 29ης Μαΐου 2016 περί συλλογής και διατηρήσεως των δεδομένων στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Ενώπιον του ΔΕΕ τίθεται, μεταξύ άλλων, το ερώτημα, εάν η νομοθετική πρόβλεψη γενικής υποχρέωσης των φορέων εκμέταλλευσης δικτύου και των παρόχων υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών προς διατήρηση των κατά την έννοια της οδηγίας 2002/58/ΕΚ δεδομένων κίνησης και θέσης που παράγονται ή υποβάλλονται σε επεξεργασία, η οποία δεν επιδιώκει μόνο τη δίωξη αξιόποινων πράξεων, αλλά και τη διαφύλαξη της ασφάλειας του κράτους, αντιτίθεται στη σχετική οδηγία.