Tης Ισιδώρας Ζαννίκου
O καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου, Στάθης Λιβαθινός, ανακοίνωσε το νέο εαρινό ρεπερτόριο της κρατικής μας σκηνής επισημαίνοντας: «Το εκ του ασφαλούς δεν ταιριάζει σε ένα Εθνικό Θέατρο».
Η φράση του αυτή επιβεβαιώνεται από τις τρεις μεγάλες παραγωγές που ετοιμάζονται για το φετινό καλοκαίρι. Το πρόγραμμα θα ξεκινήσει με την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, στην οποία θα συμπράξει το Εθνικό Θέατρο με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας και το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Ο Στάθης Λιβαθινός, που θα σκηνοθετήσει την παράσταση πάνω στη νέα μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη, τόνισε πως «αν και η συνεργασία των τριών αυτών κρατικών θεάτρων θεωρείται αυτονόητη, ωστόσο κάτι τέτοιο δεν είχε γίνει μέχρι σήμερα».
Η συνέχεια επιφυλάσσει ακόμα μία συνεργασία, που ξεφεύγει από τα όρια της Ελλάδας και θα ενώσει θεατρικά τη χώρα μας με την Ευρώπη. Ο λόγος για την παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» του Σοφοκλή, η οποία θα πραγματοποιηθεί με τη συμμετοχή του Εθνικού Θεάτρου και του θεάτρου Bαχτάγκοφ της Μόσχας, υπό τη σκηνοθετική ματιά του καλλιτεχνικού διευθυντή του ρωσικού θεάτρου Rimas Tuminas. Η παράσταση θα είναι δίγλωσση, καθώς o χορός της τραγωδίας θα αποτελείται από Έλληνες, ενώ οι πρωταγωνιστικοί ρόλοι θα ενσαρκωθούν από Ρώσους ηθοποιούς.
Ο πολυβραβευμένος Λιθουανός σκηνοθέτης επισκέφθηκε το χώρο της Επιδαύρου και με χιούμορ επεσήμανε το άγχος που του προκαλούν οι διαφορές μεταξύ των θεάτρων της Ρωσίας και των αρχαίων ελληνικών θεάτρων, όσον αφορά την εκτέλεση της παράστασης. Ωστόσο στη συνέχεια μας καθησύχασε, λέγοντας πως μέσα από το άγχος γεννήθηκαν αρκετές, ενδιαφέρουσες ιδέες.
Το πρόγραμμα της Επιδαύρου κλείνει με τη «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη, σε μία ρηξικέλευθη -όπως ανέφερε ο κ. Λιβαθινός- προσέγγιση του σκηνοθέτη Μιχαήλ Μαρμαρινού και σε μια νέα μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη. Ο σκηνοθέτης, αφού τόνισε την επικαιρότητα του μεγάλου κωμικού ποιητή, είπε ότι αφιερώνει την παράσταση στον Μηνά Χατζησάββα και τον Γιώργο Λούκο.
Η αισιόδοξη και δημιουργική ατμόσφαιρα που επικρατούσε κατά τη συνέντευξη Τύπου βάρυνε όταν τέθηκε η εύλογη ερώτηση σχετικά με την παραμονή του Στάθη Λιβαθινού στη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή, στο πλαίσιο των γενικότερων ανακατατάξεων που πραγματοποιούνται επί υπουργίας Α. Μπαλτά από το υπουργείο Πολιτισμού.
Σύμφωνα με τα λεγόμενα του Σ. Λιβαθινού, μέχρι να ξεκαθαριστεί το τοπίο «εμείς θα δουλεύουμε για το αύριο του θεάτρου», ενώ ο συνεργάτης του, Θοδωρής Αμπατζής , ήρθε να συμπληρώσει τα λόγια του αναφέροντας πως «ο προγραμματισμός δεν μπορεί να περιμένει καμία απόφαση». Δήλωσαν ωστόσο πως μέχρι το Πάσχα θα γνωστοποιηθεί εάν ο Στάθης Λιβαθινός θα συνεχίσει τη θητεία του ως καλλιτεχνικού διευθυντή, ενώ την ίδια εποχή θα ανακοινωθεί το πρόγραμμα της νέας σεζόν.
Ακολουθεί αναλυτική παρουσίαση του προγράμματος
«ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή
Πρεμιέρα 15 και 16 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου.
Η πρώτη συνεργασία του Εθνικού Θεάτρου με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας και το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού.
Ο Στάθης Λιβαθινός επέλεξε το κορυφαίο έργο του Σοφοκλή με τη σκέψη να συνδυάσει την παρουσίασή του με τη συνύπαρξη στη σκηνή τριών γενεών ηθοποιών. Η παράσταση θα παρουσιαστεί σε νέα μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη.
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Δημήτρης Μαρωνίτης
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός
Σκηνικά-Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Μουσική: Κορνήλιος Σελαμσής
Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Μπέτυ Αρβανίτη, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, Δημήτρης Λιγνάδης, Κώστας Καστανάς Αντώνης Κατσαρής (από ΘΟΚ), Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη, Μαρία Κωνσταντά, Βασίλης Μαγουλιώτης, Περικλής Μουστάκης, Νίκος Μπουσδούκος, Αστέρης Πελτέκης (από ΚΘΒΕ), Μαρία Σκούντζου, Ευτυχία Σπυριδάκη, Λυδία Τζανουδάκη, Στέλα Φυρογένη (από ΘΟΚ), Αντωνία Χαραλάμπους (από ΘΟΚ), Γιάννης Χαρίσης (από ΚΘΒΕ)
«ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ» του Σοφοκλή
Πρεμιέρα 29 και 30 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Μια μεγάλη συμπαραγωγή του Εθνικού Θεάτρου με το θέατρο ΒΑΧΤΑΗΓΟΒ της Μόσχας.
Το Εθνικό Θέατρο, στο πλαίσιο της επιδίωξής του για συνεργασίες τόσο με ελληνικούς όσο και διεθνείς θεατρικούς οργανισμούς, συνεργάζεται πρώτη φορά με το φημισμένο θέατρο Βαχτάγκοφ παρουσιάζοντας τον «Οιδίποδα τύραννο» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία του πολυβραβευμένου Ρίμας Τούμινας. Πρόκειται για μία σπουδαία συμπαραγωγή με Ρώσους και Έλληνες ηθοποιούς και τον Βίκτορ Ντομπρονράβοφ στον κεντρικό ρόλο. Η παράσταση θα κάνει μικρή περιοδεία σε περιφερειακά αρχαία θέατρα, ενώ θα παρουσιαστεί στη Μόσχα τον προσεχή Σεπτέμβριο.
«ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ» του Αριστοφάνη
Πρεμιέρα 5 και 6 Αυγούστου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Η τρίτη καλοκαιρινή παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου σε μια νέα πρόταση του Μιχαήλ Μαρμαρινού.
Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός συναντά πρώτη φορά το μεγάλο κωμικό ποιητή με ένα σύνολο έξοχων ηθοποιών. Η παράσταση θα παρουσιαστεί σε καινούργια μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη.
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σκηνοθεσία: Μιχαήλ Μαρμαρινός
Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός
Σκηνικά: Γιώργος Σαπουντζής
Κοστούμια: Μαγιού Τρικεριώτη
Φωτισμοί: Thomas Walgrave
Κίνηση: Χρήστος Παπαδόπουλος
Καλλιτεχνική Συνεργάτις: Έφη Θεοδώρου
Βοηθός σκηνοθέτη: Θεοδώρα Καπράλου
Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Γιάννης Βογιατζής, Αθηνά Δημητρακοπούλου Λένα Δροσάκη, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Άννα Κλάδη, Λένα Κιτσοπούλου, Σοφία Κόκκαλη, Ειρήνη Μαρκή, Αθηνά Μαξίμου, Γιώργος Μπινιάρης, Ελένη Μπούκλη, Ηλέκτρα Νικολούζου Θέμης Πάνου, Αγλαΐα Παππά, Λένα Παπαληγούρα, Μαρίνα Σάττι, Μαρία Σκουλά, Έλενα Τοπαλίδου, Χάρης Τσιτσάκης Αιμίλιος Χειλάκης.
Πιάνο: Λενιώ Λιάτσου
